para los logs de los procesos

en este código se puede ver cómo añadir un appender al logger de la clase. La clase llamará a un método en un servicio pasándole el logger, y este servicio añadirá al logger el appender.
También podemos pasar del log de seam y configurar el logger de la forma clásica en log4j (como en el ejemplo siguiente).

package es.imserso.sample.log;
import java.io.IOException;
import java.util.Enumeration;

import org.apache.log4j.Appender;
import org.apache.log4j.FileAppender;
import org.apache.log4j.Logger;
import org.apache.log4j.PropertyConfigurator;
import org.apache.log4j.SimpleLayout;



public class Inicio {

static Logger logger = Logger.getLogger(Inicio.class);

/**
* @param args
*/
public static void main(String[] args) {
PropertyConfigurator.configure("log4j.properties");

logger.info("comienzo de la aplicación");

Inicio i = new Inicio();
i.ejecuta();

logger.info("fin de la aplicación");

}


private void ejecuta() {

try {
Appender appender = null;
logger.addAppender(new FileAppender(new SimpleLayout(), "proceso2.log"));
logger.info("iniciando proceso...");
logger.info("este fichero tiene que ser proceso2.log");

Enumeration e = logger.getAllAppenders();

while (e.hasMoreElements()) {
appender = e.nextElement();
appender.setName("myappender");
}

logger.info("finalizando proceso...");
logger.removeAppender(appender);
} catch (IOException e) {
// TODO Auto-generated catch block
e.printStackTrace();
}
logger.error("mosramos un error");

}

}